|
|
先日香港で行われたsolar project 2009 の主題歌を聴いたのですが、多分とっても素敵な歌詞だと思うんです。 でも、 歌詞がわかりません。 うるる!教えてください!! Cheer up, gear up, never gonna give up! Cheer up, gear up, never gonna give it up! Cheer up! 城內有歌 從四方催促我 快樂 Cheer up! 輝く幸せ みんなで together 分け合おう 蛇若有洞鳥有窩 春風都安慰我 彎彎嘴角 然後你亦笑著守望 降り続く雨 向かい風でも 大丈夫 いつかまた晴れる 煩悶的一天算什麼 其實當一天過後 來與我 如常高歌 才明白你的青春更多 Cheer up! 城內有歌 從四方催促我 快樂 Cheer up! 頭上有光 能瞬間分給你 快樂 誰都試過 游泳吃飯與按摩 方式不只兩個 請找一個 然後說著笑著守望 誰也努力過生活 不單是你和我 不用多說 只要靠在一起走過 煩悶的一天算什麼 其實當一天過後 來與我 如常高歌 明白你的青春更多 Cheer up! Never give up. You know we’re gonna shine, somehow Cheer up! Come on get up. Just put your hand in mine, right now (And you will see/ yeah, you and me) 可否想這麼就這麼 心の情熱のままに 多低也都低過 再灰暗也跨得過 學會笑著過 就算一個在拓荒 Cheer up! 城內有歌 從四方催促我 快樂 Cheer up! 頭上有光 能瞬間分給你 快樂 Cheer up! 城內有歌 從四方催促我 快樂 Cheer up! 頭上有光 能瞬間分給你 快樂 誰都試過
Cheer up, gear up, never gonna give up! Cheer up, gear up, never gonna give it up! Cheer up, gear up, never gonna give up! Cheer up, gear up, never gonna give it up! Up!
.. 7/19(Sun) 02:11[825] |
++ 麗加☆
(これからもMaiちゃんと共に・・・♪)…1472回
|
|
ひろろお久しぶり〜〜! って、長いこと返事が出来なくてごめんなさいっ;; 最近ネットする時間がめっきり減っちゃって(~o~) 歌詞は、一言で言えば、「明るく前向きに〜!」って皆に呼びかけているもんですvv
なんか比喩が多いからうまく訳は出来ないんやけど、また調べてから書きますねー!
.. 8/ 4(Tue) 16:38[826]
|
|
|
|